El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player


Argibideak - Instrucciones


Gugaz Telebista

Azken Estreinaldiak


Azaroak 25-N.
Ludoteka TxikiGüne Sodupe


Korrika Azaroak 25 Noviembre Marcha Popular
agenda Gugaz
:: aisia / kultura
Entrégale tu carta a Olentzero!
Abenduak 15 - 16 -17 Diciembre, entrégale tu carta a Olentzero en Güeñes, Sodupe, La Quadra y Zaramillo. Emaiozu zure eskutiza Olentzeroari!
Informazioa-Información

:: aisia / kultura
Sodupeko Olentzero 2017 Gazteberri dantza taldea
Abenduak 23 Diciembre Sodupeko Frontoian. 1ªFunción:18:00h 2ªFunción:20:00h Abenduaren 15 aurretik SARRERAK SALGAI LA CAIXA SODUPE 2e VENTA ENTRADAS a partir 15 de diciembre
Kartela-Cartel
Sarrerak - Entradas
:: aisia / kultura
Navidad 2017ko Gabonak
Estas navidades tienes un programa lleno de actividades para todos los públicos. Gabonetan ez zara aspertuko mota guztietako ekintzak dituzte
Programazioa-Programación
:: aisia / kultura
Güre Aiton Amonak 17 - Diciembre/Abendua
Hona hemen abenduan Güre Aiton Amonak proiektuan egingo ditugun ekintzen egutegia. Anima zaitez eta parte hartu! Aquí os dejamos el calendario de actividades de Diciembre del proyecto intergeneracional Güre Aiton Amonak. ¡Anímate y participa!
Programación Diciembre - Abenduko egitaraua

:: aisia / kultura
Gugaz Egiten Agenda.
Abenduak 14-18 Diciembre, Conoce la agenda de eventos, espectáculos, cine, teatro, y conciertos que se realizan en nuestro municipio o municipios limítrofes.
Informazioa


:: aisia / kultura
Elkartasun astea/ Semana de la solidaridad
Gugaz Solidario erakusketa eta Josu Pintor eta Amaia Larruzea izango dira protagonistak abenduaren 18tik 22ra.Exposición y charla de Josu Pintor y Amaia Larruzea del 18-22 diciembre
Kartela - Cartel


:: enplegua
Concurso proyectos empresariales
Proiektuak aurkezteko epea: urriaren 1etik abenduaren 31ra. Primer y segundo premio para categoría adulta y joven. Lugar de presentación: Behargintza
+ info gehiago


:: aisia / kultura
Udal Ikastaroak 17/18 Cursos Municipales
Izen ematea zabalik, Irailak 4-17 septiembre, comienza la inscripción a los cursos municipales.
izen ematea - inscripción
info + informazioa
listas de admitidos en plazo


:: aisia / kultura
gazTEEN musika FESTA!
Si tienes entre 12 y 20 años y cantas o tocas algún instrumento o tienes un grupo de música apúntate hasta el 5 de diciembre. Musikaria edo abeslaria bazara edo talde batean jotzen baduzu apunta zaitez, azken eguna abenduaren 5a da!
informazio + info
inscripción grupos - taldeentzako izen ematea
Inscripción solistas - Bakarkako izen ematea:


:: euskera
Escuela Oficial de Idiomas - Matrikula Zabalik/Matrícula Abierta
Euskera - Inglés - Francés: horarios de tarde. Exámenes certificativos, convocatorias junio y septiembre. + INFO: secretariazalla@gmail.com - 946670345 Matrícula abierta hasta 31 enero 2018.
Informazioa-Información


:: enplegua
Empleo-Formación-Becas
En esta sección te ofrecemos toda la información que necesitas sobre convocatorias, ofertas de empleo, becas y formación disponibles.
Informazioa - Información


:: aisia / kultura
Sodupeko Udal Ludoteka TxikiGüne
Kultur Etxea Sodupe. 4 eta 12 urte bitarteko umeei. Ludotekan tailerrak, jolasak, irteerak… umeekin garatzen dira. De 4 a 12 años, sábados de 17:00 a 20:00 h. Se realizan actividades, talleres, juegos, salidas...
1. hiruhilabeteko egitaraua - programación 1er trimestral
informazio + información
izen ematea - inscripción


:: berdintasuna
Gugaz Solidario 2017 - Gandiol, Senegal
Este proyecto tiene como objetivo recaudar fondos a través de diversas acciones, siendo los jóvenes Gugaz Bolunta los responsables de sacar adelante este proyecto, dirigido a la asociación Hahatay de Senegal.
informazio + info
blog gugaz solidario
Hahatay, son risas de Gandiol


:: berdintasuna
EZ BETI DA EZ - NO ES SIEMPRE NO
Eraso sexistarik gabeko jaien alde. Área de igualdad del Ayto Güeñes LARRIALADIAK 112 POLICIA LOCAL 605702654
Informazioa-Información
#GukEzetz kanpaina


:: aisia / kultura
Revista Gu.in Berriak Aldizkaria. Nº 23. zbk
Nº23 de Gu.In Berriak, la revista informativa del Municipio de Güeñes. Aste honetan Güeñesko Udalerriko Gu.In Berriak informazio aldizkariaren hemeritzagarren zenbakia atera da kalera.
Gu.in Berriak Nº 23. zbk


:: aisia / kultura
Nueva guía municipal - Udal gida berria
La guía municipal permite conocer de primera mano todo lo que nos ofrece cada uno de los núcleos que forman el concejo de Güeñes. Argitalpen honen xedea da herritarrek eta kanpotik datozenek herrigune bakoitzak eskaintzen duena ezagutzea.
Guía municipal - Udal gida


:: osasuna
Servicio gratuito Orientación Jurídica dirigida a personas mayores
El Departamento de Acción Social de la Diputación Foral de Bizkaia, en colaboración con el Colegio de Abogados de Bizkaia ofrece un servicio de orientación jurídica dirigido a personas mayores.
Informazioa-Información
Hitzordua eskatu - Cita Previa


:: berdintasuna
Porque somos mujeres. 25N
Desde el Área de Acción Social e Igualdad del Ayto. de Güeñes se ha realizado este vídeo, con motivo del 25N, en el que participan la asociación Izarlokak, Gugaz Bolunta y Güre Ation Amonak.
ver vídeo - bideoa ikusi


:: euskera
Eman Hegoak Euskarari
EUDELeko kide den aldetik, Gueñes-eko Udalak ere kanpainarekin bat egin du. Kanpainaren sustatzaileak: Eusko Jaurlaritza, hiru foru aldundiak, udalak, HPS, HABE, HAEE, UEMA eta EiTB. Guztiek ahal den eremu guztietan eman nahi dizkiote hegoak euskarari.
informazioa + información


:: aisia / kultura
Gida turistikoa Güeñes-Bizkaia Guía turística
Guía turística del Concejo de Güeñes que plasma sus recursos patrimoniales, naturales, culturales y gastronómicos con el fin de disfrutar del municipio de una manera especial.
Gida turistikoa - Guía turística


:: enplegua
Ikaskuntzarako Bitartekotza Zerbitzua - Servicio de Mediación de Aprendizaje
Ikaskuntzarako bitartekotza zerbitzuaren bidez, behar duzun prestakuntza guztia bilatzen laguntzen dizugu. Te ayudamos a buscar la formación que necesitas. Para informarte y pedir cita: 655745940 o bagabiltza.encartaciones@yahoo.es
kartela - cartel


:: euskera
Eman Giltza - ¡Háblale, escúchale!
Kanpainaren xedea euskara belaunaldiz belaunaldi transmititzeak duen garrantzia nabarmentzea da. El Servicio de Euskera de la Mancomunidad de las Encartaciones trata de destacar la importancia de la familia en la transmisión del euskera de generación en g
informazio + información
web ataria - página web


:: aisia / kultura
Güre Aiton Amonak - Sodupe
Documental en el que la juventud de Güeñes hace un repaso a la historia más reciente de su municipio, en este caso del núcleo de Sodupe. En esta ocasión, Mª Carmen Mediavilla y Luis Iturriaga son los protagonistas de esta historia.
Documental - dokumentala
vídeo promo bideoa


:: enplegua
Preskriptor
Conoce el portal de internet que pretende luchar contra el desempleo en las Encartaciones. Ezagutu interneteko atari berri hau Enkarterriko langabesiaren kontra borrokatzeko asmoz sortutakoa.
página web ataria


:: aisia / kultura
Recorriendo el pasado - Iraganari begira
Libro de fotos antiguas de Güeñes, La Quadra, Zaramillo y Sodupe. Precio 10 euros. A la venta en casas de cultura y locales municipales. Udalerriko aintzinako argazkien liburua salgai: 10 euro.
kartela - cartel


:: euskera
Lehen Hitza Euskaraz
Mankomunitateko Euskara Zerbitzuak “Lehen Hitza Euskaraz” izeneko gida argitaratu egin du, Enkarterriko ostalaritza-establezimenduetan euskara sustatzeko. El Servicio de Euskera de la Mancomunidad ha publicado la guía “La primera palabra en euskera”.
informazio + información


:: aisia / kultura
Nueva Asociación Camino de Santiago
Se necesita gente interesada en recuperar y difundir el patrimonio histórico-cultural del Camino de Santiago por nuestra comarca, creando de esa manera una nueva asociación de Amigos del Viejo Camino de Santiago.
kartela - cartel
web ataria - página web
informazio + información


:: euskera
Enkarterriko Berbalagun
Enkarterriko Mankomunitateak Berbalagun egitasmoan izen emateko aukera duzuela jakinarazten dizue. Maiztasuna: astean ordu bete. Matrikulazioa: doakoa. La Mancomunidad de Encartaciones os informa de la posibilidad de inscribirse en Berbalagun. Frecuencia
Enkarterriko berbalagunak. Bloga


:: aisia / kultura
Udalerriko lonjak erabiltzeko arauak – Ordenanza reguladora de lonjas
Udalerriko aisialdirako lonjak erabiltzeko arauak araupetzen dituen ordenantza argitaratu da. Se ha publicado recientemente la aprobación provisional de la ordenanza que regule las normas de utilización de las lonjas del municipio destinadas a ocio.
Udal ordenantza - Ordenanza Municipal
Prentsa oharra - Nota de Prensa


:: enplegua
Beharsarea Enkarterri
Euskarazko lana bideratzeko interneteko ataria da, doakoa eta euskaraz egiten den lana eskaini eta eskatzeko tresna erraz eta eraginkorra. Herramienta gratuita para ofrecer y demandar trabajos en euskera de forma fácil y eficaz.
Portal Beharsarea Enkarterri ataria


:: aisia / kultura
Zer da Gugaz?
Vídeo musical que resume todas las acciones más importantes realizadas por Gugaz en estos 4 años. Musika bideo hau, azken lau urteetan Gugaz egindako ekintza guztiak laburtzen ditu.
Zer da Gugaz?


:: aisia / kultura
guenes.info
Nace para informar de manera integral y participativa a los ciudadanos interesados en los proyectos de su municipio. Gu.In ataria jaio da herritarrek informatzeko eta haien partaidetza sustatzeko.
web


:: kirola
KirolGüne Sodupe.
Horario de 9-22 h. de lunes a viernes. Sábados de 10-16 h. Domingos y Festivos de 10-14 h. Tel. 946692573
toda la información de KirolGüne aquí
kirolGünearen informazioa hemen


:: kirola
Pistas de Paddel Zelaiak.
Las reservas se podrán realizar en el KirolGüne, tlf.: 946692573, en la Kultur Etxea de Sodupe, tlf.:946692689, en la de Güeñes, tlf.:946690877 o en la de Zaramillo, tlf.:946693747.
información paddel


:: kirola
Polideportivos - Kiroldegiak
Las reservas se podrán realizar en el KirolGüne, tlf.: 946692573, en la Kultur Etxea de Sodupe, tlf.:946692689, en la de Güeñes, tlf.:946690877 o en la de Zaramillo, tlf.:946693747.
precios y normas


:: kirola
Frontón Sodupe.
Las reservas se podrán realizar en el KirolGüne, tlf.: 946692573, en la Kultur Etxea de Sodupe, tlf.:946692689, en la de Güeñes, tlf.:946690877 o en la de Zaramillo, tlf.:946693747.
precios y normas


:: kirola
Boulder y Rocódromo cubierto en Sodupe.
Las reservas se podrán realizar en el KirolGüne, tlf.: 946692573, en la Kultur Etxea de Sodupe, tlf.:946692689, en la de Güeñes, tlf.:946690877 o en la de Zaramillo, tlf.:946693747.
precios y normas



handia 

 
KULTUR ETXEA SODUPE C/Travesía Gallarraga z/g - 48830 Sodupe Tlf: 94.669.26.89 Fax: 94.669.33.85
KULTUR ETXEA GÜENES C/ Enkarterri, 2 - 48840 Güeñes Tlf: 94.669.08.77
KULTUR ETXEA DE ZARAMILLO C/ Geltoki Bidea, 4 - 48820 Zaramillo Tlf: 94.669.37.47
GAZTEGÜNE C/ Cadagua s/n - 48830 Sodupe Tlf: 94.669.37.36
gugaz@guenes.info